[Kristen Stewart Community]

@темы: фото-постеры, Сумеречная сага

---

[Kristen Stewart Community]

Interview from the Film4 OTR Special

@темы: видео-интервью

---

[Kristen Stewart Community]

http://kscomm.tumblr.com/

@темы: tumblr

---

[Kristen Stewart Community]

Новое интервью: Кристен Стюарт во французском Glamour (ноябрь)

(На обложке Ева Мендес, во Франции журнал поступит в продажу 4 октября).

6 составляющих Кристен Стюарт:

1. Стойкие духи.
«Я не большая поклонница различного рода духов, но этот аромат Balenciaga нравится мне! Он держится на моих запястьях в течение дня, придавая мне некий стимул, и перед вечерним выходом я также использую его. Этот аромат помогает обрести уверенность в себе большинству женщин», Florabotanica, Balenciaga.

2. Сухой шампунь.
«Я не из тех американцев, которые ежедневно посещают стилиста. Я мою волосы один или два раза в неделю. И часто делаю это сухим шампунем», Full Detox, Ojon.

3. Чёрная тушь для ресниц.
«Это моё любимое косметическое изделие! В этом плане я не остаюсь верна ни одной конкретной марке. В действительности, я стараюсь использовать различные туши», Back mascara, Calvin Klein.

4. Спрей для волос.
«Я не люблю все эти стилистические штучки! Редко экспериментирую над своими волосами… Я из Лос-Анджелеса и пляжный стиль это то, что мне по душе, стиль Санта-Моники», Surf Spray, Bumble and Bumble.

5. Лучший способ ухода за кожей.
«Я слишком молода (22) для того, чтобы консультироваться со специалистами по поводу своей кожи, но я забочусь о ней с помощью превосходных продуктов фирмы SkinCeuticals и в критической ситуации использую Pro-active, который продаётся в США», Skinceuticals Hydrating B5.

Также она любит…

* Молоко: «Его я пью слишком много из-за питательных веществ, которые содержатся в нём. Также мне нравятся витаминные коктейли с магнием. Я не пытаюсь остаться худышкой, и не хочу терять слишком много веса. Терпеть не могу свой болезненный вид, поэтому обычно чувствую себя парнем, напрочь лишенным женственности».

* Джоди Фостер: «Она моя американская икона стиля! Её стиль до сих пор остаётся неизменным с мента её дебюта… И каждый раз, когда я её вижу она прекрасно выглядит».

* Естественность: «Я предпочитаю калифорнийскую свежесть, в отличие от силиконовых существ, заполонивших Лос-Анджелес. Например, мне нравится ходить без носков»

Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru

@темы: Balenciaga, стиль Кристен, интервью

---

[Kristen Stewart Community]

Кристен Стюарт в журнале Miss Magazine (Австрия)

Кристен Стюарт приехала на интервью небрежно одетой. Она была в черных джинсах, черных сапогах и в белой рубашке. Она пребывала в фантастическом настроении.

Мисс: Ты читала книгу «Пятьдесят оттенков серого»?

Кристен: Я просматривала ее, а что?

Мисс: Знаешь ли ты, что книга основана на твоей «сумеречной» героине? Если бы тебе предложили, ты бы согласилась сыграть главную роль в этом фильме?

Кристен: Эм, (смеется) пока что мне никто не звонил и не предлагал эту роль.

Мисс: Может быть, твой агент пытается защитить тебя и не берет трубку?

Кристен: Нет, наверное, нет (смеется). Но если бы мне предложили что-то такое, было бы уморительно весело.

Мисс: Но ведь твой фильм «На дороге» не менее пикантный.

Кристен: Да, но я даже не прочла «Пятьдесят оттенков серого», а за эту роль многие хотят взяться. Так что я не знаю…

Мисс: Как ты думаешь, ты достаточно храбрая, чтобы взяться за такую роль?

Кристен: Сложный вопрос. Я читала некоторые действительно напряженные части (смеется), и я не могла в это поверить. Я вижу, как люди читают ее в метро или где-то еще, и я думаю: «Приятель, ты в общественном месте. Да брось!» (Смеется) Но обычно я смелая, когда дело доходит до выбора непростых ролей. Это зависит только от самой истории.

Мисс: Какую роль ты бы хотела сыграть после своего последнего фильма?

Кристен: Заглядывать в будущее сложно. Иногда ты читаешь сценарий и полностью тронут им, а иногда ты даже открываешь что-то новое в себе, читая его, то, что ты потом захочешь сыграть, как актер.

Мисс: Ты и твои коллеги, вы все стали большими звездами после первой части «Сумерек». С вами теперь по-другому обращаются на съемочной площадке?

Кристен: Ближе к концу фильма «Сумерки» мне казалось, что люди больше не разговаривают с нами толком, что было весьма странным. Будто им кто-то сказал: «Просто оставьте их в покое. Если нет никаких причин, чтобы поговорить с ними, то не делайте этого». Я ненавижу это. Я не хочу, чтобы меня кто-то защищал, я в порядке, спасибо. Наоборот, это ужасно быть настолько изолированной, а все думают, что это то, чего я хотела.

Мисс: Важно ли для тебя остаться нормальной и приземленной?

Кристен: Нет, я люблю сидеть весь день одна в абсолютном одиночестве. (Смеется) Боже мой, конечно, нет.

Мисс: Ты боишься, что все всегда будут сравнивать тебя с Беллой?

Кристен: Люди всегда будут говорить о том, что я стала супер-пупер известной за счет «Сумерек». И если тем, кто любит вампирские книги, непросто увидеть меня в другой роли, то это, на самом деле, лучший комплимент. Теперь я могу выбирать именно те роли, которые я хочу сыграть как актриса, что очень здорово. Если бы все было иначе, я была бы в бешенстве.

Мисс: «Сумерки» заканчивается финальной частью «Рассвет: Часть 2». Когда ты оглядываешься назад, какая сцена тронула тебя больше всего?

Кристен: Ох, за время съемок таких моментов было очень много. Белла прожила почти всю жизнь за эти 4-5 лет. Было много испытаний.

Мисс: Ты стащила что-нибудь со съемочной площадки на память? Может, канцелярские кнопки?

Кристен: Нет, их я не брала, но я забрала ее кольца, все браслеты и обручальное кольцо. Хотя я думаю, что у меня ненастоящее. Кто-то наверняка забрал оригинал, и оно не валяется где-нибудь у меня в сумке, с этим большим бриллиантом.

Мисс: Теперь, когда ты знаменита и у тебя появилось много сумасшедших поклонников, чего из того, чем ты больше не можешь заниматься, тебе не хватает больше всего?

Кристен: Меня узнают везде, даже в самых отдаленных районах мира. Даже если бы я была на дне океана, из-за какой-нибудь ракушки выглянула бы камера. Так что мне определенно этого не хватает. Возможности делать, что захочу, и оставаться никем незамеченной.

Перевод выполнен AnNetkAa специально для сайта www.twilightrussia.ru

@темы: интервью

---

[Kristen Stewart Community]

Интервью Кристен Стюарт для журнала "Sci Fi"

- Съёмки фильма «Сумерки» стали четырёхлетней одиссей для вас. Как эти съёмки вас изменили?

Кристен: Ты начинаешь проект, чтобы его закончить. Это действительно большой и тяжёлый опыт, и только будучи таковым он кажется хорошим, правильным и настоящим. Я чувствую, что бросила себе вызов, и даже если Стефании [Майер] вдруг напишет ещё одну книгу, я буду восклицать: «А ну дайте мне прочитать ее, немедленно!». Я могла бы просто сохранить это чувство. Я знаю, что найду его, работая над другими проектами. Как это изменило меня? Я не знаю. Возможно, это подтвердило мою мысль о том, что мне нравится делать то, что я делаю. Не обязательно сниматься в независимом кино, чтобы чувствовать, что ты контролируешь процесс с немногими людьми, с которыми творчески связан. Ты можешь делать это в большем масштабе. Может, это изменило моё мнение об этом вопросе. Но как человек, я не смогла бы ответить на этот вопрос прямо сейчас. Это непросто.

- Что вы чувствовали, когда играли Беллу - вампира?

Кристен: Я почувствовала, что-то вроде «Ничего себе, я словно спортивный автомобиль. Давайте испытаем его!». Особенно в первой книге моей любимой частью было это: «Испытай ее, приятель! Давай посмотрим, на что она способна!».

- Белла сейчас как супергерой, пришлось ли вам для этого приложить усилия в физическом плане?

Кристен: Физически это было более трудным, чем что-либо другое, потому что даже то, как Белла входит в комнату отличается от того, как вхожу в комнату я. Если вы думаете со скоростью в тысячу мыслей в минуту, то вы ни о чем не будете задумываться. Все ощущается очень остро. Я наблюдала за остальными вампирами в течение долгого времени. Мне нравится выбирать, что применять, а что нет. Ее превращение было забавным и очень-очень сложным. Я помню, как подошла к Стефани в первый день, когда должна была играть вампира, и сказала: «Стеф, как мой голос будет подобен звону колокольчиков, ты шутишь? Это нереально!». Это взорвало мой мозг.

- В «Рассвете. Часть 1» свадьба Эдварда и Беллы была просто потрясающей! Изменятся ли их отношения во 2 части?

Кристен: У нас должен был быть ошеломляющий, потусторонний секс в «Рассвете: Часть 1». Первый фильм был нежным. Он был об узнавании, был не таким грубым. Ничего грязного. Но во втором фильме мы просто хотели быть как животные. Мы попытались, и нам сказали, что фильму был присвоен рейтинг R.

- Какая сцена была вашей любимой в процессе всех съёмок?

Кристен: Моя последняя сцена с Тэйлором была за неделю до того, как я должна была полностью закончить съемки, но я не знала, что это будет моя последняя сцена с ним. В голове крутилась мысль: «Вот оно, приятель!». Одна из моих любимых сцен, когда мы танцевали вместе после свадьбы. Это было потрясающе.

Перевод выполнен Кристи♥, Nikki6392, Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru

@темы: интервью, Сумеречная сага

---

[Kristen Stewart Community]

8 октября Кристен в Лос-Анджелесе вместе с отцом посетила концерт THE FLORENCE AND THE MACHINE




+ 43 фотографии
gallery.ru/watch?a=TgY-i5nG

@темы: фото-папарацци, Семья Кристен

---

[Kristen Stewart Community]

новое:

@темы: Balenciaga, фото-фотосессии

---

Tu Style: Кристен Стюарт говорит о "На дороге", Сумерках, БиО и Роберте

[Kristen Stewart Community]

"Мне приходится быть осторожной в том, как я веду себя, когда нахожусь в центре всеобщего внимания", сказала она,когда мы встретились поговорить о ее фильме "На дороге" . "Но тем не менее, я более свободна, чем думают люди, потому что мне нечего стыдиться".

Кристен - мятежница. На ней - короткие шорты, туфли на высоких каблуках, и футболка с изображением блондинки, облизывающей виниловый диск. Ее лицо - всегда серьезное, даже почти угрюмое, разительно отличается от ее образа тинейджера. Она с энтузиазмом говорит о фильме Уолтера Саллеса , основанного на культовом романе 1950-х годов. "Я не могла дождаться начала съемок. Это... чертовски важно," - вырвалось у нее. Она играет роль Марилу,молодую жену свободного в своих взглядах главного персонажа."Она действительно жила, как и другие персонажи, основанные на истории авторов," - объясняет она. "Луанна Хендерсон была замужем за Нилом Кэссиди, который был такой же горячий, как Дин Мориарти в фильме."

- Вы читали роман Керуака?

"Да, когда мне было лет 14-15. И он поразил меня. Я хотела иметь друзей, похожих на персонажей этой книги. Они полностью поглощены в свои эмоции и желание экспериментировать, как и я"

- Т.е. Вы хотите сказать, что Вы - тоже немного битник?

"Я хочу сказать, что у меня есть эта непреодолимая тяга к экспериментам, преодолению установленных границ и знакомству с разными людьми. Это необходимо как воздух"

- Марилу была открыта для свободной любви и не только...

"Полегче со сравнениями. Я очень отличаюсь от нее.

++++

Начнем с того, что , я -интроверт. И в отличие от меня, она искренне смеется. Она предлагает себя всю, без остатка, но, тем не менее, не позволяет парням ее использовать. Секс и наркотики были их способом найти себя и исследовать мир. "

-Каково это было - снимать сцены мастурбации или секса?

" То,что считалось неправильным в 1950-х, в наши дни является нормой. К тому же, секс и нагота были настолько важными элементами в этой истории, что я было готова снимать их так, как будто они должны были оставить важный след в истории кино... Но шутки в сторону, режиссер полностью воссоздал атмосферу, в которую мы совершенно естественным образом влились. И если я даже не жила в те года,я смогла полностью прочувствовать энергию того периода: те ребята старались выжать из своей жизни все, до последней капли."

-Вы тоже так чувствуете?

" Да, жизнь - слишком коротка, чтобы останавливаться. Я хочу приобретать опыт. Я люблю сложные задачи, и мне нравится быть с целеустремленными людьми, которые побуждаю меня совершенствоваться."

- Вы когда-нибудь были в дорожном путешествии?

"Была, с парочкой друзей, как раз перед началом съемки этого фильма. Было очень весело. Вы не представляете, насколько грязной и вонючей была машина к концу нашего путешествия. Но когда я работаю, у меня нет времени для незапланированных действий. График - очень жесткий. "

- Вы счастливы или грустите по поводу окончания "Сумерек"?

" Я сожалею. И те, кто думает, что я - рада, что все это наконец-то закончилось, - очень ошибаются. Конечно, если бы я не снялась в других фильмах в промежутках между съемками "Сумерек" за эти четыре года, я бы чувствовала себя закрытой в каких-то рамках. Но знаете ли Вы, каково это - разделять страсть с миллионами людей по всему миру? Это абсолютный выброс адреналина. И было бы странно не чувствовать энергии, исходящей из этого мирового феномена. И сейчас я испытываю еще большее желание что-то сделать. Я хочу сделать все, что в моих силах, и хочу сделать это сейчас. Не давайте мне передышку."

- Вы никогда не отдыхаете...

"Я отдыхаю, но я счастлива, только,когда я - уставшая"

- Что Вы любите в своей работе?

" Я смотрю на кино как на большую фабрику, и мне нравится быть частью этой команды, частью чего-то большего, чем я. Может прозвучать себялюбиво, но я хочу сниматься только в тех фильмах, которые трогают и оставляют глубокий след."

- Вы снялись еще в одном блокбастере "Белоснежка и охотник"

" Мне нравится эта версия истории. Белоснежка - это молодая Жанна Д'Арк, она - воин, но, вместе с тем, она - женщина. Я думаю, нам нужны такие героини, как она."

- Вспомните те дни, когда Вы впервые оказались на съемочной площадке...

" Мне было 9 лет, и у меня были абсолютно другие мотивации, чем теперь. Мои родители занимались бизнесом, и мне было скучно слоняться с ними. Я хотела работать, и единственное, что я могла найти для себя в этом возрасте - это актерство. Когда мне было 13, я снялась в "Говори", который впервые помог мне осознать силу воздействия кино на чувства людей."

- Роберт Паттинсон тоже снялся в арт-кино... Между вами присутствует соперничество?

"Вы что, шутите? Я им очень горжусь!"



Перевод, корректировка - chiglin специально для twilight-saga.ru

@темы: фильмы Кристен, интервью

---

Кристен приветствует испанских фанатов

[Kristen Stewart Community]

@темы: видео-обращение КСтю, Сумеречная сага

---

[Kristen Stewart Community]

http://kscomm.tumblr.com/

@темы: tumblr

---

[Kristen Stewart Community]

вышел список треков ко второму фильму Рассвет

1. Where I Come From — Passion Pit
2. Bittersweet — Ellie Goulding
3. The Forgotten — Green Day
4. Fire In The Water — Feist
5. Everything And Nothing — The Boom Circuits
6. The Antidote — St. Vincent
7. Speak Up — POP ETC
8. Heart of Stone — Iko
9. Cover Your Tracks — A Boy and His Kite
10. Ghosts — James Vincent McMorrow
11. All I've Ever Needed — Paul McDonald & Nikki Reed
12. New For You — Reeve Carney
13. A Thousand Years (Part Two) - Christina Perri
14. Plus Que Ma Prope Vie — Carter Burwell

@темы: аудио-музыка, Сумеречная сага

---

[Kristen Stewart Community]

Новый постер


+ новый стилл

@темы: фото-стиллы, фото-постеры, Сумеречная сага

---

[Kristen Stewart Community]

New/Old Cannes Interview With 3sat

@темы: On the Road, видео-интервью

---

[Kristen Stewart Community]

baby-Стю

@темы: фото-личное

---

[Kristen Stewart Community]

New/Old Video from TIFF

@темы: видео-фанаты, видео-публичные мероприятия

---

[Kristen Stewart Community]

Поздравляю российских фанатов!
Сегодня в прокат вышел фильм "На дороге".
Есть первые счастливчики???


Рецензия на фильм Фильм Про:«На дороге» — первая экранизация культового романа Джека Керуака, ставшего манифестом «разбитого поколения».

Наивный романтизм, которым пропитана вся проза Керуака, в этом фильме заметно поистрепался. К сожалению, в кинореальности кучка невоздержанных бунтарей и поэтических наркоманов не охвачена сиянием авторского восприятия. Но это не минус.

Любая хорошая экранизация — это всегда личный взгляд на книгу, иначе и быть не может. Это своего рода соавторство, и если Керуак предельно субъективно выплескивает на бумагу памятные ему моменты, то Уолтер Саллес смотрит на них отстранённо, с позиции наблюдателя и уж точно не соучастника. «На дороге» Керуака — это кипучая, спонтанная проза, написанная человеком, который хочет быть вечно молодым. «На дороге» Уолтера Саллеса — это монументальное тягучее и даже реалистическое произведение о том, как «это было на самом деле». Керуак видел своих друзей — героев своей книги — каким-то своим внутренним взором, Уолтер Саллес показывает их как малосимпатичных, не очень чистых, не очень умных и не очень интересных молодых людей, которые слоняются по городам и весям, накачанные наркотиками, и не знают, чем себя занять.
И можно, конечно, сказать, что Уолтер Саллес не ухватывает то самое бит-настроение, и его фильм плещется отнюдь не в ритмах джаза, и герои его не «горят, как сказочные жёлтые римские свечи», а занимаются банальным самоуничтожением. Но нельзя сказать это ему в упрёк, потому что его фильм делает их всех не литературными персонажами, а реальными людьми, которые, действительно, топтали эту землю 70 лет назад. И если вы хотите познать это такое близкое и в тоже время такое далёкое «разбитое поколение», которое отвергло пресловутые мещанские ценности: хорошая работа, дом в престижном районе, положение в обществе и отправилось «в народ», то вам придётся воспринять их в максимальной полноте. И одним из недостающих звеньев этого восприятия и станет экранизация Уолтера Саллеса.

Что касается самих героев, то здесь всё очень индивидуально. Актёр Гаррет Хедлунд играет своего Дина Мориарти вальяжно, но, к сожалению,кроме «самцовых» качеств своего героя, больше особенно ничего не демонстрирует. Сэм Райли, как и Джек Керуак, держится немного застенчиво и в стороне, но тоже смотрится довольно блекло. Кристен Стюарт играет азартно и с увлечением, она захвачена своей героиней и создаёт образ Мэрилу наиболее соответствующей частому образу «всеобщей девушки» в романах Керуака. Кирстен Данст делает свою Камиллу глубокой и незаурядной личностью. Том Стёрридж являет собой классический образ молодого поэта-гомосексуалиста Аллена Гинзберга. А сцена с семейством наркоманов Берроузов (в роли Уильяма Берроуза — Вигго Мортенсен) представляется пугающим «реквиемом по мечте».

запись создана: 04.10.2012 в 19:19

@темы: On the Road

---

[Kristen Stewart Community]

http://kscomm.tumblr.com/

@темы: tumblr

---

[Kristen Stewart Community]

TV Sorrisi e Canzon: Интервью Кристен Стюарт



Фанатам романтичной Беллы будет трудно узнать так полюбившегося им персонажа.

Кристен: Почему? Мэрилу тоже романтичная девушка.

Да, но она живет по принципу «секс, наркотики и рок-н-ролл».
Кристен: Мне не стыдно ни за одну сцену. Мэрилу самый живой персонаж книги, она все делает с энтузиазмом. Это история о трех людях, ищущих свободу, которой не было в Америке 1947 года.

Все же она весьма строптивая.
Кристен: Я не думаю, что они хотели восставать против чего-то. Движение битников и 1968 год наступили чуть позже. А тогда они просто хотели жить на полную катушку.

А ты сама бунтарь?
Кристен: Я не знаю, у меня много граней. С одной стороны, я придерживаюсь очень традиционных ценностей: ищу любовь и хочу однажды завести ребенка. С другой стороны, у меня есть тайная мятежная грань, которую я, наверно, унаследовала от своей матери-австралийки, она передала мне любовь к приключениям и свободе. И иногда я чувствую, что немного не вписываюсь в общий шаблон. Как раз это мне и нравится в романе Керуака, книга учит вас не подражать другим людям, потому что быть другим – это хорошо.

Ты читала книгу?
Кристен: Конечно, когда мне было 15. Самое смешное, что я больше ассоциирую себя с Сэмом, рассказчиком, который наблюдает за теми, кто совершает сумасшедшие поступки и пишет об этом. Помню, я говорила себе: «Мне нужно найти таких людей, которые бы подгоняли меня в реальной жизни».

Ты когда-нибудь была в такой поездке?
Кристен: Да, тогда я была маленькой. Я только помню, что в конце машина сломалась!

Что тебе нравится в Мэрилу?
Кристен: Я слушала в аудиозаписи ее дочь и людей, которые знали ее. Это дало мне толчок. Она была более независимой, чем я, но она была доброй. Она искала новый опыт, а потом делилась им с другими. Это был иной подход к жизни. Я все же интроверт и поэтому даже хотела отказаться от роли.

Почему?
Кристен: Я боялась, что не смогу отпустить себя. Но потом, к счастью, я справилась с этим.

Ты являешься кумиром многих тинейджеров, но почему ты никогда не говоришь о своей личной жизни?
Кристен: Я не продаю себя. Я продаю свои фильмы и свою работу. Актеры, которые думают, что они интересны, и продают свою жизнь, просто смешны. И я бы хотела сказать кое-что любопытным людям: если я вам нравлюсь, значит, вы чувствуете, что мы похожи. Тогда почему вы хотите узнать какие-то секреты? Клянусь, это того не стоит. Моя жизнь ничем не отличается от вашей.

Может ты до сих пор не свыклась с последствиями славы.
Кристен: Это правда, я все еще живу как и прежде. Я думала, снимусь в маленьком странном кино и посмотрим, будет ли оно успешным. А потом увидела океан кричащих людей… Вот так я узнала, что стала известной.

Раз уж разговор зашел о «Сумерках», скоро мы увидим тебя в последней серии саги. Можешь нам что-нибудь рассказать?
Кристен: Ожидайте серьезной метаморфозы. Я больше не скромная старшеклассница, а кровожадный воин. Три предыдущих фильма я лишь смотрела, как другие играют вампиров, а теперь настала моя очередь, и я сказала себе: «Я может и последняя, но хочу быть лучшей».


перевод: lola85, специально для RobSten.ru

@темы: On the Road, интервью

---

[Kristen Stewart Community]

People: Специальное издание, посвященное фильму "Рассвет: Часть 2"

Двое одного вида. "Я нервничала, снимаясь в этом фильме, потому что Белла теперь вампир, и кажется это довольно трудно понять," - говорит Стюарт.



Белла VS Джейкоб. "Всем нравится дразнить меня этим," говорит Лотнер EW о "запечатлении" с Ренесми во второй части Рассвета. Но оберегающая мамочка - Белла вообще не считает это забавным. "В своей голове я представляла как бросаю его на сотню футов," говорит Стюарт о своей реакции на эту новость. Во время фильма Лотнер сказал, что это просто прекрасно иметь "пожизненную связь" с ребенком. ""Это не так жутко, как все любят шутить," говорит он, "Я думаю все люди были бы очень счастливы в случае запечатления"
перевод: Мaруся специально для RobSten.ru

@темы: Сумеречная сага