[NatureIsLove]

перевод

ДБ: Какая твоя самая любимая сцена в этом фильме?
КС: Для меня всегда самыми значимыми были две сцены, которые идут друг за другом. Это та, где Белла целует Джейкоба перед битвой и потом разговаривает об этом с Эдвардом. Их было также интересно снимать, как мне было их интересно читать.
ДБ: Что бы ты посоветовала Белле?
КС: Меня об этом часть спрашивают. Да нет, все хорошо! Это отличный вопрос. Я думаю, что Белле сложно что-либо посоветовать, потому что ее довольно сложно заставить следовать каким-то правилам. Она очень старается делать все правильно. Возможно, я бы не знала, что ее парень вампир, потому что она держит все в секрете от самых своих близких людей. Я думаю, ей стоит перестать это делать. Потому что, как только ты открываешься другим.. Лучше всегда быть честным. И вообще-то Белла тоже так думает, поэтому довольно странно, что она все скрывает.
ДБ: MTV Movie Awards – это веселье или быть там не очень приятно?
КС: Мне намного больше веселья доставляет смотреть церемонию. Ну, это было весело. Мы там все время куда-то ходили, так что я и шоу-то не видела. Я в итоге была немного измотана.
ДБ: Ты смотришь фильмы со своим участием?
КС: Да, конечно.
ДБ: Сколько раз ты видела разные части «Сумерек»?
КС: Ну, я смотрю их пару раз после того, как они готовы, и все, я больше их не смотрю.
ДБ: Ты никогда не возвращаешься назад?
КС: Да. Я хочу сказать, что когда их показывают по телевизору (Это так странно!) я такая, «А! Хм!» Смотрю их пару секунда и все. И мой папа знает, что я этого не люблю, поэтому выключает звук, потому что я иначе вбегаю в комнату и кричу, «Что ты делаешь?!»
ДБ: Мужчина или женщина – неважно. Какого другого героя ты бы сыграла в «Сумерках»?
КС: Я всегда отвечают, что Элис, но никто никогда не спрашивал о мужской роли. Ну…ммм… я могла бы сыграть….Да я бы круто сыграла Эдварда. Нет, я шучу. Все говорят, что я нарываюсь и меня когда-нибудь убьют какие-нибудь безумные фанаты «Сумерек».
ДБ: Что ты ела сегодня на завтрак?
КС: Копченую индейку. Очень мало, я очень голодная.
ДБ: Твое любимое место на земле?
КС: Я люблю ЛА и Нью-Йорк. Ну, это звучит банально. Я из ЛА, так что я очень его люблю.
ДБ: Кого бы ты хотела услышать на своем частном концерте?
КС: Вау. Это очень сложный вопрос! Это не важно, потому что они все равно не приедут, если я вам скажу. Я думаю…сейчас…я очень смущена, потому что не хотела бы, чтобы этот человек это услышал. Так что я не буду отвечать.




Перевод, корректировка - OlikPolik специально для twilight-saga.ru

@темы: видео-интервью, Сумеречная сага