L'Express Styles (Франция): Интервью Кристен "Я - страстная натура"
Кристен Стюарт, героиня "Сумерек" - романтических фильмов нашего поколения, в свои 22 стала самой высокооплачиваемой актрисой в мире. Помимо этого, она является лицом аромата "Florabotanica" от Balenciaga.
Итак... утро, отель в Париже... Кристен, зеленые глаза, стройная и нетерпеливая в своем желании начать интервью.
- Никакого диктофона! - приказывает она на удивление сильным голосом для своего маленького роста. - Делайте заметки в блокнот! Используйте вашу память! Придумайте что-нибудь!
Н-да, не очень хорошее начало интервью. Но Кристен начинается смеяться. Она пошутила. Для главной героини "Сумерек", романтической саги, последняя часть которой только что вышла в кинопрокат, в которой она в течении пяти лет играла Беллу Свон, девушку, влюбленную в 104-летнего вампира, и принесшей ей успех... Кристен до сих пор держит голову высоко поднятой! И ей есть, что сказать.
читать дальше
Поговорим о Белле Свон.
В этом фильме она уже не такая робкая девушка-подросток, которой мы ее видели раньше, а вампир - жестокий воин с кровавыми глазами... Она бегает со скоростью гепарда, может победить в армрестлинге и одолеть чудовищ в три раза больше ее. Чтобы подготовиться к этой роли, я должна была выдерживать тяжелые физические нагрузки. И это первый раз, когда я сыграла роль матери: моя дочь тоже вампир, но может ходить и разговаривать, достигнув 1месяца после рождения и трех футов высотой.
Что ты чувствовала, когда снималась в последнем фильме? Меланхолию или облегчение?
Я веселилась. На съемочной площадке было около ста вампиров, и мне казалось, что наступил Хэллоуин. Земля была покрыта красными контактными линзами, которые мы все время теряли. Когда снимался первый фильм, мне еще не было 17, и никто из нас не ожидал чего-то такого. Мы росли вместе с фильмами, мы были все вместе, и это очень нам помогло. Эти пять лет помогли мне вырасти как личности.
Успех "Сумерек" открыл для тебя много дверей в мир кино.
Вы совершенно правы. Я получила доступ к более важным для меня ролям...Мэрилу в фильме Уолтера Саллеса "На дороге"... Этот роман Керуака всегда был дорог мне. Я люблю Мэрилу - она забавная, умная, раскованная... Я боролась годы, чтобы этот фильм был снят. И перед самым началом съемок у меня была своя поездка (Кристен говорит "my own road trip", играет с названием романа Керуака "on the Road"
с некоторыми друзьями.
Признаете ли вы себя в ней?
И да, и нет. Я не лидер, который устанавливает правила, и ,к сожалению, не тот, чья "искра" заставляет других актеров творить, и их внутренние демоны отпускают их. Но у меня страстная натура, абсолютистская сторона, порой очень сильная. Я могу наложить на себя несколько правил: я ищу людей, таких же сильных характером, гиперчувствительных, мучеников. Мне нужно быть честной с самой собой.
Что входит в твое понятие честности?
Это трудно объяснить. Слушай свое сердце и интуицию. Делай то, во что веришь, даже если это заставляет тебя совершать ошибки. Я знаю, кто я, и это единственное, что имеет значение на всю жизнь. Также у меня есть принципы, ценности, привитые мне моим опытом.
Какой ты была в детстве?
Очень дикой, очень робкой. В школе меня называли "стенкой". Я была гиперактивной, с рассеянным вниманием. В 13 лет я бросила школу и осталась дома. Мне нравилось готовить. Если бы я не стала актрисой, скорее всего я бы сейчас была шеф-поваром. Но мир кино всегда был в моей крови. Я практически родилась на съемочной площадке. Мне нравилось быть там с родителями (отец Кристен - ассистент режиссера и телевизионный продюссер, мать - сценарист). Я начала сниматься, когда мне было 9.
Какие твои роли сформировали твой характер?
"Комната страха" Дэвида Финчера. Я играла дочь героини Джоди Фостер, страдающую от диабета. Мне было 10... Оглядываясь назад, я осознаю, что мне по-настоящему повезло, хотя я была недостаточна хороша для этой роли. Джоди ободряла меня. Она служит примером для меня. Я всегда вспоминаю ее, когда снимаюсь, ее прямоту и честность. Другой важный для меня фильм – "Говори", где я сыграла девочку-подростка, травмированную после изнасилования. В первый раз тогда я почувствовала, что не играю роль, а буквально "выплескиваю" эмоции. Затем я встретила Шона Пенна в "В диких условиях". Он дал мне тот толчок, благодаря которому я стала частью независимого кино, которое любила.
Кто еще служит для тебя примером?
Шарлиз Терон, с которой я снималась в "Белоснежке и охотнике". Я восхищаюсь решениями, которые она принимает, тем, как она перевоплощается в своих героинь на съемочной площадке, ее добротой – она та, кому я всегда могу довериться. Она совсем не примадонна. Она думает о себе только как о части фильма, ее составляющей. Кроме нее я бы хотела быть похожей на кого-то как... Бриджит Бардо! Я не могу вспомнить ни одного человека, который бы был так непохож на меня!
Патти Смит недавно сказала: "Кристен Стюарт очень харизматичная. Я бы хотела, чтобы она сыграла мою роль в кино-адаптации моей новой книги "Просто дети".
Патти Смит очень сильная женщина, вызывающая интерес. Ее слова действительно влияют на меня. Известно, что у меня большая страсть к музыке. Я играю на гитаре с детства, у меня есть коллекция Fender Telecaster и Gibson. Мой папа был хиппи, и он научил меня, как играть аккорды песен Neil Young и Bob Dylan. Я пишу песни, похожие на манускрипты, и делюсь ими только со своими друзьями-музыкантами. Но вы можете услышать некоторые из них в фильмах "В диких условиях" и "Ранэвэйс". Я хотела бы записать рок-альбом.
Как ты изобрела свой стиль, который стал уникальным?
Я простая Калифорнийская девушка, которая в большинстве своем носит только джинсы и толстовки. Но также я люблю дизайнеров, в частности из Balenciaga, ткань и фасоны их изделий выглядят как произведения искусства. Я согласилась стать лицом их аромата "Florabotanica" из-за его загадочного и андрогинного запаха, а флакон - сам по себе шедевр. Этот аромат имеет преимущество над всеми остальными. Если бы я выбирала аромат, я бы хотела пахнуть именно так.
перевод: team_Robert, специально для RobSten.ru.